English  |  繁  |  

 

你可以在一年級時,利用選修科的學分(共30學分),自由選讀文學院不同學系的科目,在一年級學年結束前,方選擇主修。這些科目包括:


CHIL1005 歷代中國詩選

本科教授中國古典詩歌,旨在培養學生對古典詩歌的興趣,閱讀、欣賞和寫作等方面的能力,提高學生文學修養,助長個人心智發展。
 
CHIL1006 歷代中國散文選
本科目的在於提高學生閱讀古籍的能力,充實其對古典散文的認識。使學生通過學習而了解並能論述選文的藝術價值,改進其閱讀方法及提昇其對文本的理解能力。
 

WRIT 1005 創造性:理論與實踐
本課程讓同學掌握有關創意的最新及系統性知識,並透過具體實踐—特別在文字寫作上—發掘及發揮本身的創造潛能。探討學術的理念,輔以文化藝術例子,並分析當前的創意產業。
 

ENGL1005 英文、創意、文化
 
本科旨在探討語言的變化本質,創意怎樣轉化英文和不同文化,著重加強同學對語言、文學和文化的理解,讓同學領略創意在文學和日常生活中扮演的角色,為修讀語言學和文學科目奠下基礎。
 

HUMN1006  人文學概論
本課程為人文學的概論課,以讓學生了解人文學如何認識人之本質,以及培養人性發展。透過涉及文化、政治、哲學和美學等範疇,本課程以跨學科和多元角度,探討個人、社會,以及價值的形成與發展。課程討論人文學的不同範疇,包括文學、藝術、哲學和文化研究等,以展示此等種種人類思想的發明,如何定義與思考何以為「人」。另外,本課程亦旨在指出人文學,與作為既是機構又為概念的「大學」之間的相互關係。
 

TRAN1005  翻譯導論
翻譯是以另一種語言體驗生活的絕好方式。本課程旨在讓學生得到親手實踐,更多地發掘翻譯活動的機會。學生將通過一系列不同的學習活動,瞭解基本翻譯概念和方法,培養翻譯各類型文本的中英互譯能力。課程還包括有關翻譯作為一種藝術和職業的各種討論,使學生有能力鑒別翻譯中的問題,設計適當的策略並對此進行批判性反思,增強學生對語言間交流動態變化的認識。

更新日期﹕2015年4月